La morte di bleach
+2
gabry
kira
6 partecipanti
WEP CLAN :: AMMINISTRATORI :: CESTINO :: Tempo Libero :: Anime e manga
Pagina 1 di 1
La morte di bleach
Da kira Mer Mag 12, 2010 7:56 pm
ragazzi per chi è interessato volevo dare una notizia che sconvolgerà un po' tutti i fan di bleach poichè questo fantastico anime verrà trasmesso in italia dalla MERDAset e non è un mo errore di scrittura l'ho fatto apposta leggendo da questo link capirete perchè
[Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link]
io non ho parole ne hanno combinata un'altra
[Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link]
io non ho parole ne hanno combinata un'altra
kira- Membro del Clan
-
Età : 30
Località : portogruaro
Messaggi : 2799
Re: La morte di bleach
Da gabry Mer Mag 12, 2010 8:10 pm
bon.... se lo mandano sulla mediaset il problema dei nomi è l'ultimo 
vedrai come non vedrai mezzo cartone
viva la
!!!
vedrai come non vedrai mezzo cartone
viva la
!!!
gabry- Membro del Clan
-
Età : 32
Messaggi : 3088 -
Re: La morte di bleach
Da WorldComflict Mer Mag 12, 2010 8:15 pm
gbrlit ha scritto:bon.... se lo mandano sulla mediaset il problema dei nomi è l'ultimo
vedrai come non vedrai mezzo cartone
viva la
io ho visto alcuni video mi sono sembrati molto sanguinolenti, mi sa che quelle scene nada su merdiaset
WorldComflict- Amministratore
-
Età : 30
Località : LdP
Messaggi : 14315
Re: La morte di bleach
Da Mietitore Mer Mag 12, 2010 8:27 pm
tanto mettono doraimon come doppiatore e tagliano mezze scene per risparmiare dicendo che sono violente, poi a 1/4 della serie non trasmettono + un cazzo come al solito
Mietitore- Amministratore
-
Età : 30
Località : EU
Messaggi : 12815 -
Re: La morte di bleach
Da kira Gio Mag 13, 2010 4:54 am
si appunto ma il principio è il fatto dei nomi, a cosa serve tradurli?e comunque la roba delle censure è ovvia basti vedere dragon ball,i cavalieri dello zodiaco,naruto.one piece,hunter hunter tutti anime molto belli ma completamente rovinati dalla mediaset causa censure
kira- Membro del Clan
-
Età : 30
Località : portogruaro
Messaggi : 2799
Re: La morte di bleach
Da WorldComflict Gio Mag 13, 2010 12:03 pm
kira ha scritto:si appunto ma il principio è il fatto dei nomi, a cosa serve tradurli?e comunque la roba delle censure è ovvia basti vedere dragon ball,i cavalieri dello zodiaco,naruto.one piece,hunter hunter tutti anime molto belli ma completamente rovinati dalla mediaset causa censure
l'unica voce che è meglio quella cha hanno messo in ita è quella di moria quella giapponese fa cagare
WorldComflict- Amministratore
-
Età : 30
Località : LdP
Messaggi : 14315
Re: La morte di bleach
Da isonadekun Gio Mag 13, 2010 1:31 pm
be,basta pensare che alcune scene sono state proposte in bianco e nero,o comunque non direttamente anche in originale,quindi in italia di bleach vedremo forse i dialoghi...censuratiWorldComflict ha scritto:gbrlit ha scritto:bon.... se lo mandano sulla mediaset il problema dei nomi è l'ultimo
vedrai come non vedrai mezzo cartone
viva la
io ho visto alcuni video mi sono sembrati molto sanguinolenti, mi sa che quelle scene nada su merdiaset
(zaraki kenpachi:"sei tu il pazzo!sei così forte eppure non ti piace combattere?dolore e morte sono solo un piccolo prezzo da pagare in confronto alla gioia del combattimento" questa frase diventerà "si sono pazzo")
isonadekun- Membro del Clan
-
Età : 31
Località : casa
Messaggi : 4805
Re: La morte di bleach
Da WorldComflict Gio Mag 13, 2010 1:54 pm
isonadekun ha scritto:be,basta pensare che alcune scene sono state proposte in bianco e nero,o comunque non direttamente anche in originale,quindi in italia di bleach vedremo forse i dialoghi...censuratiWorldComflict ha scritto:
io ho visto alcuni video mi sono sembrati molto sanguinolenti, mi sa che quelle scene nada su merdiaset
(zaraki kenpachi:"sei tu il pazzo!sei così forte eppure non ti piace combattere?dolore e morte sono solo un piccolo prezzo da pagare in confronto alla gioia del combattimento" questa frase diventerà "si sono pazzo")
LOL
WorldComflict- Amministratore
-
Età : 30
Località : LdP
Messaggi : 14315
Re: La morte di bleach
Da gabry Gio Mag 13, 2010 3:44 pm
piuttosto li mandino su mtv alla sera come hanno fatto per death note...
gabry- Membro del Clan
-
Età : 32
Messaggi : 3088 -
Re: La morte di bleach
Da kira Gio Mag 13, 2010 7:20 pm
anche death note però è censurato infatti non dice mai "diventerò il Dio di un nuovo mondo" ma dice "diventerò il PADRONE di un nuovo mondo"
kira- Membro del Clan
-
Età : 30
Località : portogruaro
Messaggi : 2799
Re: La morte di bleach
Da Mietitore Gio Mag 13, 2010 8:26 pm
Veramente hanno modificato la frase? non ha senso la frase... che differenza ci sta? non si può dire dio ???kira ha scritto:anche death note però è censurato infatti non dice mai "diventerò il Dio di un nuovo mondo" ma dice "diventerò il PADRONE di un nuovo mondo"
Mietitore- Amministratore
-
Età : 30
Località : EU
Messaggi : 12815 -
Re: La morte di bleach
Da miky_the_king Gio Mag 13, 2010 8:31 pm
nn mi ricordo il comandamento
-nn nominare il nome di dio invano
ma dio **** che cavolata è ?
-nn nominare il nome di dio invano
ma dio **** che cavolata è ?
miky_the_king- Membro del Clan
-
Età : 30
Località : BRESCIA
Messaggi : 1489
Re: La morte di bleach
Da kira Ven Mag 14, 2010 3:41 pm
guarda non so cosa dirtiMietitore ha scritto:Veramente hanno modificato la frase? non ha senso la frase... che differenza ci sta? non si può dire dio ???kira ha scritto:anche death note però è censurato infatti non dice mai "diventerò il Dio di un nuovo mondo" ma dice "diventerò il PADRONE di un nuovo mondo"
kira- Membro del Clan
-
Età : 30
Località : portogruaro
Messaggi : 2799
Re: La morte di bleach
Da isonadekun Ven Mag 14, 2010 3:54 pm
?????miky_the_king ha scritto:nn mi ricordo il comandamento
-nn nominare il nome di dio invano
ma dio **** che cavolata è ?
cosa c'entra?i comandamenti sono uguali in tutto il mondo e poi in death note ci sono decine di riferimenti al cristianesimo
isonadekun- Membro del Clan
-
Età : 31
Località : casa
Messaggi : 4805
Re: La morte di bleach
Da kira Ven Mag 14, 2010 4:05 pm
io non ci ho neanche fatto caso a quello che ha scritto 
kira- Membro del Clan
-
Età : 30
Località : portogruaro
Messaggi : 2799
isonadekun- Membro del Clan
-
Età : 31
Località : casa
Messaggi : 4805
Re: La morte di bleach
Da kira Lun Giu 28, 2010 8:37 am
ma voi vi immaginate lo scontro renji vs byakuya....la puntata durerà 6 minuti di quei 6,3 sono di sigla e il resto è il dialogo iniziale perchè poi è troppo violento
p.s. chissà come cambieranno nome a renji e a byakuya e anche a tutti gli altri sono proprio curioso
p.s. chissà come cambieranno nome a renji e a byakuya e anche a tutti gli altri sono proprio curioso
kira- Membro del Clan
-
Età : 30
Località : portogruaro
Messaggi : 2799
Re: La morte di bleach
Da isonadekun Lun Giu 28, 2010 9:10 am
renjy è renzo e byakuya,dato che non riescono a tradurlo,mario
isonadekun- Membro del Clan
-
Età : 31
Località : casa
Messaggi : 4805
Re: La morte di bleach
Da Mietitore Lun Giu 28, 2010 9:24 am
? hanno tradotto i nomi? sono stupidi?isonadekun ha scritto:renjy è renzo e byakuya,dato che non riescono a tradurlo,mario
Mietitore- Amministratore
-
Età : 30
Località : EU
Messaggi : 12815 -
Re: La morte di bleach
Da isonadekun Lun Giu 28, 2010 9:32 am
è solo una mia interpretazione personale,leggi il resto della discussione
isonadekun- Membro del Clan
-
Età : 31
Località : casa
Messaggi : 4805
Re: La morte di bleach
Da kira Lun Giu 28, 2010 9:34 am
Mietitore ha scritto:? hanno tradotto i nomi? sono stupidi?isonadekun ha scritto:renjy è renzo e byakuya,dato che non riescono a tradurlo,mario
comunque si ichigo è ian e rukia è lucy
kira- Membro del Clan
-
Età : 30
Località : portogruaro
Messaggi : 2799
WorldComflict- Amministratore
-
Età : 30
Località : LdP
Messaggi : 14315
WEP CLAN :: AMMINISTRATORI :: CESTINO :: Tempo Libero :: Anime e manga
Pagina 1 di 1
Permessi in questa sezione del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum.|
|
|