risolta causa gehot vs sony

Tramite il Playstation Blog Americano veniamo a conoscenza della fine della "guerra" tra GeoHotz e Sony Computer Entertaiment riguardo la violazione dei diritti della stessa console da parte del noto Hacker.
Di seguito vi riportiamo le parole di un portavoce Sony :
E’ stato raggiunto l’accordo tra SCEA e Hotz nella Corte Federale di San Francisco in California il 31 marzo 2011. Come parte dell’accordo Hotz ha acconsentito ad una ingiunzione permanente. Le nostre motivazioni per questa causa erano solo per proteggere i nostri utenti e le nostre proprietà intellettuali dei nostri ingegneri, artisti, musicisti e designer che creano giochi PlayStation e che supportano il PlayStation Network. Riteniamo che l’accordo e l’ingiunzione permanente fossero i nostri obbiettivi.
Apprezziamo la comprensione di Mr. Hotz verso la causa legale e le sue intenzioni nell’aiutarci a risolvere la causa il più velocemente possibile.


GeoHotz ha risposto invece risposto con queste parole :

Non era mia intenzione causare problemi alla casa o rendere più semplice la pirateria degli hardware Sony. Sono contento di avere superato questo problema.


pjc

pprezziamo la comprensione di Mr. Hotz verso la causa legale e le sue intenzioni nell’aiutarci a risolvere la causa il più velocemente possibile.

traduzione:se non puoi batterli,unisciti a loro